日中辞典 第3版の解説
取り巻き
とりまき
1〔包囲〕包围.
2〔つきまとう人〕捧场(的).
気に食わないのは社長の~取り巻きたちだ|最┏可恨〔讨厌〕的就是围着总经理拍马屁的那些人.
取り巻き連
一帮捧场的人,围着有钱有势者跑前跑后的人们.
女優の~取り巻き連|捧着女演员的一帮人.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...