取り敢えず

日本語の解説｜取り敢えずとは

日中辞典第3版の解説

1〔急いで〕赶忙gǎnmáng，赶快gǎnkuài；［あわてて］急忙jímáng；［あわただしく］匆匆忙忙cōngcōngmángmáng．

その知らせを受けると，彼は取るものも～取り敢えず現場に急行した｜一接到通知他就直接急急忙忙奔赴bēnfù了现场．

～取り敢えず応急処置をして病院へ運ぶ｜先做一下应急处理再送医院．

2〔まず〕暂时zànshí，姑且gūqiě，首先shǒuxiān，先xiān．

右～取り敢えずお礼まで｜特此表示谢忱xièchén．

～取り敢えずこれをやってくれ｜先办这个吧．

～取り敢えずビールをくれ｜先来一┏瓶〔杯，扎〕啤酒．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...