取り返し

日中辞典 第3版

取り返し
とりかえし

［回収する］收回shōuhuí；［挽回する・権利を取り返す］挽回wǎnhuí；［補う］补救bǔjiù，弥补míbǔ；［危機を救う］挽救wǎnjiù．

～取り返しのつかない損失｜不可弥补的损失．

すぐ引き返さなければ，～取り返しがつかない｜若不赶紧gǎnjǐn回头就无法┏挽救〔补救〕了．

～取り返しのつかないことをしでかした｜干出了无法挽救的事．

後悔しても～取り返しがつくものではない｜即使jíshǐ后悔hòuhuǐ也来不及了．

出典　中日辞典 第3版