取り返し

日本語の解説｜取返とは

日中辞典第3版の解説

［回収する］收回shōuhuí；［挽回する・権利を取り返す］挽回wǎnhuí；［補う］补救bǔjiù，弥补míbǔ；［危機を救う］挽救wǎnjiù．

～取り返しのつかない損失｜不可弥补的损失．

すぐ引き返さなければ，～取り返しがつかない｜若不赶紧gǎnjǐn回头就无法┏挽救〔补救〕了．

～取り返しのつかないことをしでかした｜干出了无法挽救的事．

後悔しても～取り返しがつくものではない｜即使jíshǐ后悔hòuhuǐ也来不及了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

北大西洋にある世界最大の島。デンマーク自治領。中心地はヌーク（旧ゴートホープ）。面積217万5600平方キロメートルで、全島の大部分は厚い氷に覆われている。タラ・ニシンなどの漁業が行われる。グリーンラ...