日中辞典 第3版の解説
取り返す
とりかえす
1〔取り戻す〕要回来，取回来，夺回．
友だちに貸した本を～取り返す｜把借给朋友的书要回来．
2〔もとに戻す〕［挽回する］挽回；［回復する］恢复；［救う］挽救；［補う］补回；［現金などを］捞回．
権利を～取り返す｜夺回权利．
元を～取り返す｜捞回本钱．
賞杯を～取り返す｜夺回奖杯．
損失を～取り返す｜补回损失．
睡眠不足を～取り返す｜补回不足的睡眠．
勉強の遅れを～取り返す｜补上落下的功课．
時間の遅れを～取り返す｜抢回失去的时间．