取り逃がす

日中辞典第3版の解説

［捕まえそこなう］（眼看要抓住却）跑掉(yǎnkàn yào zhuāzhù què)pǎodiào；［逃げられる］使（已抓住的东西）逃掉shǐ(yǐ zhuāzhù de dōngxi)táodiào；［機会を逸する］错过cuòguò．

惜しいところでどろぼうを取り逃がした｜只差一步让小偷跑掉了．

よい機会を取り逃がした｜错过了好机会．

犯人を取り逃がした｜让罪犯逃跑了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...