口固め

日本語の解説|口固めとは

日中辞典 第3版の解説

口固め
くちがため

1〔口止め〕钳口qiánkǒu堵嘴dǔzuǐ封住塞住fēngzhù〔sāizhù〕 zuǐ

~口固めをする|使之保密;施钳口令.

2〔口約束〕一定遵守的口头约会(yīdìng zūnshǒu de)kǒutóu yuēhuì,(牢靠的口头约定(láokào de)kǒutóu yuēdìng

夫婦の~口固めをする|约定结为wéi夫妻.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む