口火

日中辞典 第3版

口火
くちび

1〔点火の〕导火线dǎohuǒxiàn，导火索dǎohuǒsuǒ；［ガスなどの］引火管yǐnhuǒguǎn．

湯沸機の～口火｜热水器点火口．

2〔物事の原因〕起因qǐyīn，原因yuányīn．

戦争の～口火となる｜成为战争的导火线．

～口火を切る

开端kāiduān，开头kāitóu；［話の］最先发言zuìxiān fāyán．

うまく～口火を切ることができなかった｜没有能巧妙地把问题提出来；没有能打好第一炮pào．

すでに戦争の～口火が切られた｜战争已经爆发了．

出典　中日辞典 第3版