口説く

日中辞典 第3版

口説く
くどく

1〔説得する〕劝说quànshuō，说服shuōfú，劝服quànfú．

父は母に口説かれてやっと入院した｜父亲在母亲劝说下终于住了院．

いろいろ口説いてみたが反応がない｜怎么劝说都没用．

2〔しつこく迫る〕求爱qiúài，追求zhuīqiú，勾引gōuyǐn，诱惑yòuhuò．

あの手この手で女性を～口説く｜用尽yòngjìn办法向女人求爱．

いくら彼女をくどいてもむだだよ｜怎么追她也没有用．

出典　中日辞典 第3版