日中辞典 第3版の解説
口説く
くどく
1〔説得する〕劝说 ,说服 ,劝服 .
父は母に口説かれてやっと入院した|父亲在母亲劝说下终于住了院.
いろいろ口説いてみたが反応がない|怎么劝说都没用.
2〔しつこく迫る〕求爱 ,追求 ,勾引 ,诱惑 .
あの手この手で女性を~口説く|用尽
办法向女人求爱.いくら彼女をくどいてもむだだよ|怎么追她也没有用.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...