日中辞典 第3版の解説
古傷
ふるきず
1〔古くなった傷〕旧伤,老伤.
寒い日は肩の~古傷が痛む|天一冷肩膀上的老伤就疼.
2〔過去の傷心事〕过去的伤心事.
~古傷にふれる|触及┏心灵的创伤〔过去的伤心事〕.
3〔過去の罪〕过去犯的罪行,旧恶.
~古傷をあばく|揭发以前的罪行.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...