古傷

日中辞典 第3版

古傷
ふるきず

1〔古くなった傷〕旧伤jiù shāng，老伤lǎo shāng．

寒い日は肩の～古傷が痛む｜天一冷肩膀上的老伤就疼．

2〔過去の傷心事〕过去的伤心事guòqù de shāngxīnshì．

～古傷にふれる｜触及chùjí┏心灵xīnlíng的创伤chuāngshāng〔过去的伤心事〕．

3〔過去の罪〕过去犯的罪行guòqù fàn de zuìxíng，旧恶jiù'è．

～古傷をあばく｜揭发jiēfā以前的罪行．

出典　中日辞典 第3版