日中辞典 第3版の解説
古臭い
ふるくさい
1〔古ぼけている〕旧，陈旧，陈腐．
～古臭い規則｜陈旧的规矩．
～古臭い言いぐさ｜陈词滥调成語．
～古臭い考え｜旧思想．
きみの頭は～古臭い｜你的脑筋太旧．
2〔時代後れの〕过时，不新鲜．
その言い訳はもう～古臭い｜那种辩解已经不新鲜了．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜古臭いとは
古臭い
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...