日中辞典 第3版の解説
古臭い
ふるくさい
1〔古ぼけている〕旧,陈旧,陈腐.
~古臭い規則|陈旧的规矩.
~古臭い言いぐさ|陈词滥调成語.
~古臭い考え|旧思想.
きみの頭は~古臭い|你的脑筋太旧.
2〔時代後れの〕过时,不新鲜.
その言い訳はもう~古臭い|那种辩解已经不新鲜了.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...