日中辞典 第3版の解説
同然
どうぜん
(和……)一样;[誇張して]简直跟……一样,等于…….
これでは失敗も~同然だ|那样就等于失败.
彼とは家族~同然の付き合いをしている|和他的交情就像自家人一样.
ただも~同然の値段|等于┏白给〔奉送〕的价钱.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...