日中辞典 第3版の解説
名画
めいが
1〔絵画の〕名画 .
美術館で各国の~名画を見る|在美术馆观赏各国名画.
2〔映画の〕名影片 ,名片子 ,优秀的影片 .
往年の~名画を見る機会があった|得到了欣赏往年的经典影片的机会.
名画座
老片电影院
.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...