日中辞典 第3版の解説
吸い込む
すいこむ
吸入
,吸进 ,吸收 ,抽 ;[消える]消失 .急に~吸い込むとむせる|猛吸一口会呛
着.知らないうちにほこりを吸い込んでいる|不留神吸进了灰尘.
水分をたっぷり吸い込んでずっしりと重い|吸满了水分沉甸甸
的.船が渦に吸い込まれた|船被卷进
旋涡 里了.山の空気を胸いっぱい~吸い込む|深深吸进山中的新鲜
空气.1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...