日中辞典 第3版の解説
吹き飛ぶ
ふきとぶ
1〔風で〕吹跑，刮跑．
台風で屋根が吹き飛んだ｜台风刮┏跑〔掉〕了屋顶．
爆風で木が3メートルも吹き飛んだ｜树木被爆炸的气浪冲走了三米远．
2〔不安などが〕消散，消失，云消雾散成語．
彼女のひと言で不安が吹き飛んだ｜听了她的一句话，不安就云消雾散了．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
吹き飛ぶ
１ 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし／誓子」２ すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...