吹き飛ぶ

日中辞典第3版の解説

1〔風で〕吹跑chuīpǎo，刮跑guāpǎo．

台風で屋根が吹き飛んだ｜台风刮┏跑〔掉〕了屋顶．

爆風で木が3メートルも吹き飛んだ｜树木被爆炸的气浪冲走了三米远．

2〔不安などが〕消散xiāosàn，消失xiāoshī，云消雾散yúnxiāo-wùsàn成語．

彼女のひと言で不安が吹き飛んだ｜听了她的一句话，不安就云消雾散了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...