日中辞典 第3版の解説
吹っ切れる
ふっきれる
[抜けきる]摆脱;[さっぱりとする]心情痛快,轻松愉快.
執着が~吹っ切れる|超脱迷津.
胸のもやもやが~吹っ切れる|心里的疙瘩解开了.
彼はまだ悩みが吹っきれないようだ|他好像还未摆脱烦恼.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...