日中辞典 第3版の解説
告白
こくはく
坦白,自白,交代,表白.
過去の罪を~告白する|坦白过去的罪行.
胸に秘めた愛を~告白する|表白藏在心里的爱情.
偽らざる~告白をする|老老实实地坦白.
それは自分の愚かさを~告白するようなものだ|那等于公开宣布自己的愚蠢.
告白小説
自白小说;隐私小说.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...