和議

日中辞典 第3版

和議
わぎ

1〔仲直りの相談〕和议héyì，和谈hétán．

[補足]“和议”は「講和会議」，“和谈”は「和平交渉」．

～和議を結ぶ｜达成协议；缔结dìjié和约．

～和議を持ちかける｜提出和谈；提议讲和．

2〈法〉（债务者濒于破产时同债权者之间的）和解(zhàiwùzhě bīnyú pòchǎn shí tóng zhàiquánzhě zhī jiān de)héjiě；（偿还部分欠款而了结债务的）协议(chánghuán bùfen qiànkuǎn ér liǎojié zhàiwù de)xiéyì．

両者の～和議が成立した｜双方┏和解〔达成协议〕了．

出典　中日辞典 第3版