日中辞典 第3版の解説
咎める
とがめる
1〔非難する〕责难 ,责备 ,挑剔 .
彼を~咎める理由はない|没有理由责备他.
良心が~咎める|良心苛责
.気が~咎める|过意不去;于心不安.
2〔怪しんで尋ねる〕盘问 .
深夜,警官にとがめられる|深夜受到警察的盘问.
3〔傷などが〕红肿 ,发炎 .
~咎めるから傷をいじっちゃいけないよ|不要动伤口,会发炎的.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...