日中辞典 第3版の解説
咳払い
せきばらい
[空咳]干咳(嗽);[にせの]假咳嗽;[わざと]故意咳嗽;[声の調子を整える]清嗓子.
えへんと~咳払いする|故意咳嗽一声.
大きな~咳払いでごまかす|故意大声咳嗽一声来掩饰.
口を滑らしそうになったとき,彼が~咳払いで注意を促した|要走嘴的时候,他干咳了一声提醒了我一下.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...