日中辞典 第3版の解説
咳払い
せきばらい
[空咳]干咳(嗽);[にせの]假咳嗽;[わざと]故意咳嗽;[声の調子を整える]清嗓子.
えへんと~咳払いする|故意咳嗽一声.
大きな~咳払いでごまかす|故意大声咳嗽一声来掩饰.
口を滑らしそうになったとき,彼が~咳払いで注意を促した|要走嘴的时候,他干咳了一声提醒了我一下.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...