日本語の解説|とは

日中辞典 第3版の解説


くちびる

chún嘴唇zuǐchún

[補足]話し言葉ではふつう“嘴唇”を用いる.

~唇が荒れる|嘴唇干裂gānliè

~唇をなめる|舔tiǎn嘴唇.

~唇が厚い〔薄い〕|嘴唇┏厚〔薄〕.

彼は彼女の~唇を盗んだ|他吻了她.

~唇を返す

反唇相讥fǎnchún-xiāngjī成語

~唇をかむ

忍住;抑制yìzhì悔恨huǐhèn

残念がって~唇をかむ|悔恨得咬yǎo嘴唇.

~唇を尖(とが)らす

撅嘴juēzuǐ

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む