日中辞典 第3版の解説
喜び
よろこび
1〔喜ぶこと〕喜悦,愉快,高兴,欢喜.
~喜びに堪えない|不胜┏高兴〔愉快〕.
顔に~喜びの色を浮かべる|喜形于色.
友と~喜びを分かち合う|和朋友分享快乐.
2〔祝い〕祝贺,道喜.
一同に代わってお~喜びを申し上げます|谨代表大家向您祝贺.
ご病気ご全快とのこと,心からお~喜び申し上げます|得知您已痊愈,致以衷心的祝贺.
3〔めでたいこと〕喜事,喜庆.
結婚の~喜び|新婚之喜.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...