嗚呼

日本語の解説|嗚呼とは

日中辞典 第3版の解説

嗚呼・
ああ

[感]

1〔応答〕àshìhǎoǹg

~" memo="多表記嗚呼,そうでしたか|啊!是吗!

~" memo="多表記嗚呼,いいとも|嗯!行xíng〔可以〕.

あした学校休みか――~" memo="多表記嗚呼|明天学校放假吗?――对.

[注意]肯定や承諾などを表す感動詞は,状況に応じていろいろな声調で発音される.

2〔感嘆〕[驚き]ā;[悲しみ]ài;[喜び・困惑・驚き]哎呀āiyā;[驚き・痛み・悲しみ]哎哟āiyō

~" memo="多表記嗚呼,おもしろい|啊!真有趣yǒuqù

~" memo="多表記嗚呼,おいしい|呀!真好吃!

~" memo="多表記嗚呼,たいへんだ|哎呀!不得了bùdéliǎo了!

~" memo="多表記嗚呼,くたびれた|唉!累死了.

~" memo="多表記嗚呼,歯が痛い|哎哟!牙疼得厉害lìhai

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

青天の霹靂

《陸游「九月四日鶏未鳴起作」から。晴れ渡った空に突然起こる雷の意》急に起きる変動・大事件。また、突然うけた衝撃。[補説]「晴天の霹靂」と書くのは誤り。[類語]突発的・発作的・反射的・突然・ひょっこり・...

青天の霹靂の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android