日中辞典 第3版の解説
器用
きよう
1〔手先などが〕巧,灵巧;[細工が]精巧.
~器用な人|手巧的人.
~器用な細工|精巧的工艺品.
~器用にこなす|得心应手成語.
彼は~器用で,なんでもできる|他手巧,什么都会搞.
2〔立ち回りが〕巧妙,精明.
社内で~器用に立ち回る|善于处理公司内部关系.
なかなか~器用なことをやるね|你真精明啊!
~器用貧乏
样样精通,穷苦一生;身通百艺,潦倒一生.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...