嚙み合い

日中辞典第3版の解説

1〔けんか〕相咬xiāngyǎo；［激しい打ち合い］搏斗bódòu；［口論］吵架chǎojià；［殴り合い］打架dǎjià．

イヌとオオカミの～嚙み合い｜狗与yǔ狼厮sī咬．

また二人の～嚙み合いが始まった｜这两个人又打起来了．

2〔組み合わさる〕咬合yǎohé，啮合nièhé，卡住kǎzhù．

この歯車は～嚙み合いがまずい｜这个齿轮咬合得不好．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...