嚙み合う

日中辞典第3版の解説

1相咬xiāngyǎo，搏斗bódòu．

子イヌどうしがじゃれてかみ合っている｜小狗崽儿zǎir互相咬着玩儿．

2〔歯車などが〕咬合yǎohé，卡住kǎzhù．

がっちりかみ合っている｜紧紧地咬合住．

歯車がうまく～嚙み合う｜齿轮chǐlún咬合得很好．

3〔意見などが〕相投xiāngtóu．

かみ合わない議論｜意见分歧fēnqí的争论．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

Sponserd by

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...