囁く

日中辞典 第3版

囁く
ささやく

低声私语dīshēng sīyǔ；［耳もとで］咬耳朵yǎo ěrduo；［人に知られないように］说私房话shuō sīfanghuà；［ひそひそと］喃喃细语nánnán xìyǔ．

こっそり～囁く｜窃窃qièqiè私语；偷偷地嘀咕dígu．

耳もとで～囁く｜附耳私语；咬耳朵．

恋を～囁く｜谈情说爱．

出典　中日辞典 第3版