囁く（読み）ササヤク

デジタル大辞泉

ささ‐や・く【^×囁く／私^＝語く】

［動カ五（四）］
１ 小さな声で話す。ひそひそと話す。「耳もとで―・く」「愛を―・く」
２ うわさをする。「まことしやかに―・かれる」
３ かすかな音を立てる。「梢こずえに―・く風の音」
[可能]ささやける
[類語]呟く・内緒話・ひそひそ話・私語・耳打ち・耳語・密語・耳こすり・ぼじゃぼじゃ・ぼそぼそ・ぼそっと・ぽつりぽつり・ぽつり・ひそひそ・ちょろり・ぽろり・もごもご・もぐもぐ・ぽつぽつ・しどろもどろ・うだうだ・ぐだぐだ・くだくだ・くどくど・ぶつぶつ・ぶつくさ・ぐずぐず・ささやき・つぶやく・つぶやき

つつ‐や・く【^×囁く】

［動カ四］「つつめく」に同じ。
「信頼同心の由にてありけるも、そそやき、―・きつつ…とかく議定して」〈愚管抄・五〉

つつ‐め・く【^×囁く】

［動カ四］ひそひそ言う。ささやく。つつやく。
「怨えじもこそしたべとて、―・きてやみぬ」〈土佐〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ささ‐や・く【囁・私語・耳語】

1. 〘 自動詞 カ行五（四） 〙 ( 「やく」は接尾語 )
2. ① ひそひそと話す。私語する。声をしのばせる。人にこっそり言う。そっと耳打ちする。ささめく。そそやく。また、比喩的に、草木、川などが小さな音をたてる。
   1. [初出の実例]「せめてささやくものから、てを打ちて仰ぐ」(出典：平松本大鏡（１２Ｃ前）三)
   2. 「耳たぶによらせられ、小語(ササヤキ)給ふは」(出典：浮世草子・日本永代蔵（1688）二)
3. ② こそこそとうわさをする。
   1. [初出の実例]「向つ峯(を)に立てる桃の樹成らめやと人そ耳言(ささやく)汝(な)が情(こころ)ゆめ」(出典：万葉集（８Ｃ後）七・一三五六)
   2. 「今度の軍如何様にも墓々しからじと私語(ササヤ)く人も多かりけり」(出典：太平記（１４Ｃ後）三四)

囁くの補助注記

「ささ」は擬声語で、「ささめく」が音が聞こえることに主意があるのに対して、「ささやく」は話し合う行為に主意がある。

つつ‐め・く【囁めく】

1. 〘 自動詞 カ行四段活用 〙 大声で言うのをはばかって、ひそひそものをいう。ぶつぶつとかげ口をいう。ささやく。つつやく。
   1. [初出の実例]「買へる人転(つた)へ聞きて、乃ち盗みし衣なることを知り、当頭(ツツメキテ)求め匪(ず)。〈興福寺本訓釈 当頭 川々女支天〉」(出典：日本霊異記（810‐824）上)

つつ‐や・く【囁やく】

1. 〘 自動詞 カ行四段活用 〙 ＝つつめく（囁━）〔色葉字類抄（1177‐81）〕
   1. [初出の実例]「そのときに、おれがみぬかとおもって、さことつつやき、ささやき、聞たぞいやい」(出典：狂言記・内沙汰（1660）)

そそ‐や・く【囁】

1. 〘 自動詞 カ行四段活用 〙 ( 後世「そそやぐ」とも ) 声をひそめて話す。ひそひそ話す。私語する。ささやく。〔大般若経字抄（1032）〕
   1. [初出の実例]「惟方は院の御書所に参りて〈略〉そそやき申て出にけり」(出典：愚管抄（1220）五)

出典　精選版 日本国語大辞典