囃す

日本語の解説|囃すとは

日中辞典 第3版の解説

囃す
はやす

1〔囃子を奏する〕伴奏bànzòu

笛や太鼓で~囃す|吹笛子敲鼓伴奏.

2〔歌などの調子をとる〕打拍子dǎ pāizi

みんなで手を打って~囃す|大家拍手打拍子.

3〔ほめる〕齐声欢呼喝彩qíshēng huānhū 〔hècǎi〕

どっとはやしたてる|人齐声喝彩.

4〔あざける〕嘲笑cháoxiào

みんなにはやされて泣き出した|被大家嘲笑得哭起来了.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む