囃す

日本語の解説|囃すとは

日中辞典 第3版の解説

囃す
はやす

1〔囃子を奏する〕伴奏bànzòu

笛や太鼓で~囃す|吹笛子敲鼓伴奏.

2〔歌などの調子をとる〕打拍子dǎ pāizi

みんなで手を打って~囃す|大家拍手打拍子.

3〔ほめる〕齐声欢呼喝彩qíshēng huānhū 〔hècǎi〕

どっとはやしたてる|人齐声喝彩.

4〔あざける〕嘲笑cháoxiào

みんなにはやされて泣き出した|被大家嘲笑得哭起来了.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む