日中辞典 第3版の解説
因縁
いんねん
1〈仏教〉因缘
.2〔運命〕注定的命运 .
これも~因縁だ|这也是命中注定.
3〔つながり〕(因命运而结成的)关系 .
彼ら一家との~因縁はとても深い|和他们一家的关系很深.
4〔いわれ〕由来 ,来历 ,理由 .
いわれ~因縁をたずねる|讯问
始末根由.~因縁をつける
找碴儿
.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...