日中辞典 第3版の解説
因縁
いんねん
1〈仏教〉因缘.
2〔運命〕注定的命运.
これも~因縁だ|这也是命中注定.
3〔つながり〕(因命运而结成的)关系.
彼ら一家との~因縁はとても深い|和他们一家的关系很深.
4〔いわれ〕由来,来历,理由.
いわれ~因縁をたずねる|讯问始末根由.
~因縁をつける
找碴儿.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...