日中辞典 第3版の解説
因縁
いんねん
1〈仏教〉因缘.
2〔運命〕注定的命运.
これも~因縁だ|这也是命中注定.
3〔つながり〕(因命运而结成的)关系.
彼ら一家との~因縁はとても深い|和他们一家的关系很深.
4〔いわれ〕由来,来历,理由.
いわれ~因縁をたずねる|讯问始末根由.
~因縁をつける
找碴儿.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...