日中辞典 第3版の解説
団円
だんえん
1〔円満な〕圆满.
2〔終わり〕结束,结果.
大~団円|大团圆.
[注意]中国語の“团圆”は“团圆饭”(一家団欒の食事),“团圆照”(一家そろっての記念写真),“全家团圆”(一家が一堂に会する)のように家族が集まることをさす.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...