固有

日中辞典 第3版

固有
こゆう

1〔元からの〕固有gùyǒu．

各人に～固有の性質｜各人固有的秉性bǐngxìng．

日本～固有の領土｜日本固有的领土．

2〔特有の〕特有tèyǒu．

これはこの花に～固有の香りだ｜这是这种花特有的香气．

ヤマネは日本～固有の動物だ｜睡鼠shuìshǔ是日本特有的动物．

3〔生来の〕天生tiānshēng．

本能は動物～固有のものだ｜本能是动物生来就有的．

固有運動

〈天文〉自行运动zìxíng yùndòng．

固有財産

固有财产gùyǒu cáichǎn．

固有種

〈生物〉特有种tèyǒuzhǒng，土著种tǔzhùzhǒng．

固有振動

〈物理〉固有振动gùyǒu zhèndòng，自由振动zìyóu zhèndòng，本征振动běnzhēng zhèndòng．

固有性

固有性gùyǒuxìng．

固有値

〈数学〉特性值tèxìngzhí，特征值tèzhēngzhí．

固有名詞

〈語〉专有名词zhuānyǒu míngcí．

[参考]中国の辞書や書籍では，人名・地名・団体名などの固有名詞を表記する場合，その下または横に“专名号”（下線または傍線）をつけることがある．

出典　中日辞典 第3版