国字

日中辞典 第3版

国字
こくじ

1〔その国の言語を表記するための文字〕一个国家的文字yī gè guójiā de wénzì．

2〔日本のかな文字〕日本的文字（假名）Rìběn de wénzì(jiǎmíng)．

3〔和製漢字〕日本自制的汉字Rìběn zìzhì de Hànzì．

[参考]国字（和製漢字）を中国語で読む場合は，その音を表す部分を利用する．たとえば「榊」は“神shén”，「辻」は“十shí”，「込」は“入rù”のように発音する．“畑tián”は国字だが，中国の辞典にも採用されている．

出典　中日辞典 第3版