圏外

日本語の解説｜圏外とは

日中辞典第3版の解説

1圈外quānwài，范围以外fànwéi yǐwài，局外júwài．

台風～圏外｜台风圈外．

当選～圏外に落ちる｜落在当选范围之外；落选．

優勝～圏外に去る｜被淘汰táotài，已无冠军的可能．

2（手机等通信设备）没有信号(shǒujī děng tōngxìn shèbèi)méiyou xìnhào．

この店の中では～圏外になってしまって携帯電話が使えない｜这家店里没有信号，打不了手机．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...