土仏

日中辞典 第3版

土仏
つちぼとけ

泥佛像ní fóxiàng，泥菩萨ní púsa．

～土仏の水遊び

泥菩萨┏玩水〔过河〕；不知大祸临头．

～土仏の夕立に遭うたよう

泥菩萨叫雨打了似的；无精打采成語；垂头丧气成語．

出典　中日辞典 第3版