土瓶

日本語の解説|土瓶とは

日中辞典 第3版の解説

土瓶
どびん

陶制茶壶(táozhì)cháhú水壶shuǐhú

土瓶敷

茶壶垫cháhúdiàn

土瓶蒸し

〈料理〉陶壶炖菜(把松蘑、鸡肉、鱼肉、青菜放在陶壶里炖的菜)táohú dùncài(bǎ sōngmó、jīròu、yúròu、qīngcài fàngzài táohú li dùn de cài)

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む