土産

日中辞典 第3版

土産
みやげ

1〔旅の〕特产tèchǎn，土产tǔchǎn．

旅先から買ってきた～土産｜旅行时买回来的土产．

京都の～土産｜京都的特产．

2〔贈り物〕（赠给人的）礼品(zènggěi rén de)lǐpǐn，礼物lǐwù．

お～土産をもらう｜收到礼品．

中国への～土産は何がいいですか｜去中国带什么礼物好呢？

これは友人たちへのよいお～土産になる｜这是赠送朋友的好礼品．

孫の顔を見せるのが両親への何よりの～土産だ｜能让父母见到孙子，是比什么都好的礼物．

土産話

旅行印象谈lǚxíng yìnxiàngtán，旅行见闻lǚxíng jiànwén．

旅行の～土産話をする｜谈旅行见闻；谈游感．

土産
どさん

土产（品）tǔchǎn(pǐn)；当地特产dāngdì tèchǎn．

出典　中日辞典 第3版