日中辞典 第3版の解説
埃
ほこり
尘埃
,尘土 ,灰尘 ;[空中の]飞尘 .~埃だらけになる|弄得满是灰尘.
~埃をかぶる|落上尘土.
はたきで~埃を払う|用掸子
掸去灰尘.ぞうきんで~埃をふき取る|用抹布
擦净灰尘.掃除機で~埃を吸い取る|用吸尘器
吸除灰尘.~埃が積もっている|落满灰尘.
~埃が舞い上がる|尘土飞扬.
水をまいて~埃が立たないようにする|洒上
水免得灰尘飞扬.たたけば~埃が出る|一查肯定有问题.
~埃まみれ|沾满
〔满是〕灰尘;满身灰尘.