日中辞典 第3版の解説
塗り付ける
ぬりつける
1〔塗ってつける〕厚厚涂上,抹上.
革靴にクリームを~塗り付ける|给皮鞋擦油.
2〔責任や罪を〕转嫁.
他人に罪を~塗り付ける|诿罪於人;把罪责转嫁给别人.
人の顔に泥を~塗り付ける|给人脸上抹灰.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...