日本語の解説|とは

日中辞典 第3版の解説


さかい

1〔土地の〕jiè边界biānjiè交界jiāojiè分界fēnjiè界线jièxiàn疆界jiāngjiè界限jièxiàn

市の~境|市的边界.

隣家との~境|和邻居的交界.

国と国との~境|国与国的交界;国界.

河北省と山西省の~境|河北省和山西省的交界;河北和山西的省界.

~境を決める|立界限;勘定kāndìng界线.

~境を接する|接壤rǎng;交界.

2〔境地〕境地jìngdì境界jìngjiè境域jìngyù

神秘の~境|神秘shénmì的境界.

3〔分かれ目〕分界fēnjiè界线jièxiàn

昼夜の~境|昼夜之交.

哲学と宗教の~境|哲学和宗教的分界.

生死の~境をさまよう|徘徊páihuái在生死线上.

その出来事を~境に彼の人生はがらりと変わった|自从出了那件事以后,他的人生发生了彻底chèdǐ的变化.


きょう

1〔区域〕jìng地方dìfang

無人の~境|无人之境.

2〔境遇〕境地jìngdì

無我の~境|无我的境地.

3〔境目〕jiè

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む