日中辞典 第3版の解説
外連
けれん
1〈劇〉为了迎合顾客心理脱离常轨的表演.
~外連の達者な役者|以奇特的技艺吸引观众的演员.
2〔ごまかし〕欺骗,蒙混.
~外連のない人|不欺骗的人;诚实人.
けれん味
欺骗之意.
少しの~けれん味みもない|毫无欺骗之意.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...