日中辞典 第3版の解説
外連
けれん
1〈劇〉为了迎合顾客心理脱离常轨的表演.
~外連の達者な役者|以奇特的技艺吸引观众的演员.
2〔ごまかし〕欺骗,蒙混.
~外連のない人|不欺骗的人;诚实人.
けれん味
欺骗之意.
少しの~けれん味みもない|毫无欺骗之意.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...