日中辞典 第3版の解説
外連
けれん
1〈劇〉为了迎合顾客心理脱离常轨的表演
.~外連の達者な役者|以奇特的技艺吸引观众的演员.
2〔ごまかし〕欺骗 ,蒙混 .
~外連のない人|不欺骗的人;诚实人.
けれん味
欺骗之意
.少しの~けれん味みもない|毫无欺骗之意.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...