大仰

日中辞典 第3版

大仰
おおぎょう

夸大kuādà，夸张kuāzhāng；［派手に］铺张pūzhāng，小题大做xiǎotí-dàzuò成語．

～大仰に言う｜夸大〔夸张〕地说．

～大仰なしぐさ｜夸张的动作．

～大仰な身ぶりで話す｜用夸张的姿势zīshì讲话．

宴会はあまり～大仰にやる必要はない｜宴会不必大肆dàsì铺张．

彼は何かにつけて～大仰だ｜无论什么事他总要小题大做．

出典　中日辞典 第3版