日中辞典 第3版の解説
大目玉
おおめだま
1〔大きな目〕大眼睛,大眼珠子.
~大目玉をむく|瞪大眼睛;把眼睛瞪得又圆又大.
2〔ひどくしかる〕狠狠地斥责,申斥.
~大目玉を食う
挨〔受〕了一顿严厉的申斥.
おやじに見つかって~大目玉を食った|叫父亲看见了,挨了一顿责骂.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...