大目玉

日中辞典 第3版

大目玉
おおめだま

1〔大きな目〕大眼睛dà yǎnjing，大眼珠子dà yǎnzhūzi．

～大目玉をむく｜瞪dèng大眼睛；把眼睛瞪得又圆又大．

2〔ひどくしかる〕狠狠地斥责hěnhěn de chìzé，申斥shēnchì．

～大目玉を食う

挨ái〔受〕了一顿严厉的申斥．

おやじに見つかって～大目玉を食った｜叫父亲看见了，挨了一顿责骂．

出典　中日辞典 第3版