日中辞典 第3版の解説
大穴
おおあな
1〔大きな穴〕大洞,大窟窿.
地面が陥没して~大穴があく|地面陷落开个大洞.
2〔損失〕大亏空,巨额亏损.
今月はひどい~大穴をあけた|这个月出现了很大的亏空.
3〔番狂わせ〕大冷门,大空门.
~大穴を当てる|押(中)大冷门.
~大穴をねらう|押大冷门.
3月から 5月頃に発生する雷。寒冷前線の通過時に発生する界雷で,この雷雨はよくひょう(雹)を伴う。春の到来を伝える雷ともいわれる。雷鳴に驚き冬眠していた地中の虫たちが目ざめるという理由で「虫出しの雷」...