天の邪鬼

日中辞典 第3版

天の邪鬼
あまのじゃく

1［つむじ曲がり］脾气别扭（的人）píqi bièniu(de rén)，矫情（的人）jiáoqing(de rén)方言；［偏屈］性情乖僻（的人）xìngqíng guāipì(de rén)．

2〔廟門の〕踩在哼哈二将脚下的小鬼cǎizài Hēng-Hā èrjiàng jiǎo xià de xiǎoguǐ．

出典　中日辞典 第3版