日中辞典 第3版の解説
天秤
てんびん
1〔計器〕天平.
~天秤で量る|用天平称.
2〔てんびん棒〕扁担.
~天秤で担ぐ|用扁担┏挑〔抬〕.
~天秤に掛ける
权衡,衡量得失.
昇進と結婚とを~天秤に掛ける|在晋升与结婚之间权衡取舍.
天秤宮
〔黄道十二宮の一〕天秤宫.
天秤座
〈天文〉天秤座.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...