奇妙

日中辞典 第3版

奇妙
きみょう

奇怪qíguài，出奇chūqí，奇异qíyì，怪异guàiyì；［おもしろい］奇妙qímiào．

～奇妙なこと｜奇事．

～奇妙な風習｜奇怪的风俗fēngsú习惯．

～奇妙なこともあるものだ｜说来也真奇怪；真有怪事．

彼女は～奇妙な格好をしている｜她打扮dǎban得怪模怪样guàimú-guàiyàng．

彼の～奇妙な振る舞いにみんなが驚いた｜对他奇异的举动大家都很吃惊．

～奇妙なことに彼はそのニュースを知らなかった｜奇怪的是他居然不知道这个消息．

奇妙奇天烈

非常奇妙fēicháng qímiào，离奇古怪líqí gǔguài．

～奇妙奇天烈な発想｜离奇古怪的想法．

出典　中日辞典 第3版