奇怪

日中辞典 第3版

奇怪
きかい

1〔怪しい〕奇怪qíguài，古怪gǔguài，离奇líqí．

～奇怪なうわさ｜奇怪的谣传yáochuán．

～奇怪な論調｜奇谈怪论．

～奇怪な事件｜奇怪的事件．

これは～奇怪なデマである｜这是离奇的谣言．

2〔おかしい〕不可理解bùkě lǐjiě．

～奇怪な行動｜不可理解的行为xíngwéi．

3〔けしからん〕不讲理bù jiǎnglǐ．

～奇怪千万だ｜岂有此理qǐyǒucǐlǐ成語；咄咄怪事duōduō-guàishì成語．

～奇怪千万な論法｜蛮mán不讲理的说法．

出典　中日辞典 第3版