日中辞典 第3版の解説
契り
ちぎり
1〔固い約束〕盟约 ;[男女・夫婦の]婚约 .
二世(にせ)の~契り|来世亦不变心的婚约.
2〔ゆかり〕宿缘 ;因缘 .
3〔性交〕发生肉体关系 ,交媾 .
~契りを結ぶ
缔约妇.
;结盟 ;结为夫一夜の~契りを結ぶ|一夜情缘;露水情缘;一夜夫妻.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...