日中辞典 第3版の解説
奥底
おくそこ
1〔物事の〕底蕴書面語,深处.
海の~奥底を探る|勘探海洋深处.
学問は~奥底が深いものだ|学问是奥妙无穷的.
2〔心の〕内心,衷曲書面語,秘密的心事.
心の~奥底から出た言葉|掏心窝儿的话;发自内心的话;由衷之言.
心の~奥底を打ち明ける|说出心里话;打开天窗说亮话.
心の~奥底ではそう思っているだろう|在内心深处大概是这样想的.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...