奥底

日本語の解説｜奥底とは

日中辞典第3版の解説

1〔物事の〕底蕴dǐyùn書面語，深处shēnchù．

海の～奥底を探る｜勘探kāntàn海洋深处．

学問は～奥底が深いものだ｜学问是奥妙无穷àomiào wúqióng的．

2〔心の〕内心nèixīn，衷曲zhōngqū書面語，秘密的心事mìmì de xīnshì．

心の～奥底から出た言葉｜掏心窝儿tāo xīnwōr的话；发自内心的话；由衷之言．

心の～奥底を打ち明ける｜说出心里话；打开天窗说亮话．

心の～奥底ではそう思っているだろう｜在内心深处大概是这样想的．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...