女房

日中辞典 第3版

女房
にょうぼう

妻（子）qī(zi)，老婆lǎopo．

うちの～女房｜我妻子；我的老婆；内人．

～女房の尻に敷かれる｜怕pà老婆．

古～女房｜老婆；老伴儿．

世話～女房｜对丈夫照顾周到的妻子；贤妻．

～女房と畳は新しいほうがよい

老婆和榻榻米tàtàmǐ是新的好．

～女房の妬(や)くほど亭主もてもせず

丈夫没有老婆想像的那么有魅力mèilì．

女房役

助手zhùshǒu，帮手bāngshǒu，辅佐者fǔzuǒzhě．

～女房役を務める｜当助手．

出典　中日辞典 第3版